Relation Factoid

https://spear-prosop.org/8559-262
Relationship: Arcadius and Honorios had a professional relationship.

Source Text

52 MS. § 52 Chron. § 52

ܫܢܬ ܫܒܥܡܐܐ ܘܥܣܪ̈ܝܢ ܘܐܪ̈ܒܥܼ. ܬܘܒ ܐܬܬܪܥܘ ܫܘܪ̈ܝܗܿ ܕܐܘܪܗܝ ܒ̈ܡܝܐ ܙܒܢܬܐ ܕܬܠܬ ܒܝ̈ܘܡܝ ܐܢܘܪܝܣ ܘܐܪܩܕܝܣ ܡ̈ܠܟܐ ܙܟ̈ܝܐ.܀

See full text at The Syriac Corpus

Sources:

  • Ignazio Guidi,Chronica Minora. Pars Prior, 2 vols., CSCO Syr. III.4 (Paris: Typographeo Reipublicae, 1903), p: 6.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • Benjamin Harris Cowper,Selections from the Syriac. No. I: The Chronicle of Edessa,Journal of Sacred Literature and Biblical Record NS V, 9 (1864): 28–45, part: 52.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

How to cite:

Daniel L. Schwartz, https://spear-prosop.org/8559-262, in The Chronicle of Edessa: A SPEAR Prosopography, edited by Daniel L. Schwartz, general editor Daniel L. Schwartz, 2025-07-01.