Relation Factoid

https://spear-prosop.org/8559-474
Relationship: Asclepius had ecclesiastical authority over Anonymi 2221.

Source Text

89 MS. § 89 Chron. § 90

ܘܒܐܝܪܚ ܟܢܘܢ ܩܕܡ ܒܥܣܪ̈ܝܢ ܘܐܪ̈ܒܥܐ ܒܗ. ܒܬܪ ܡܥܠܬܗ ܕܐܣܩܠܦ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܠܐܘܪܗܝ. ܛܪܕ ܐܢܘܢ ܠܕܝܪ̈ܝܐ ܕܡ̈ܕܢܚܝܐ. ܠܗܘܢܼ ܘܠܟܠܗܘܢ ܕܝܪ̈ܝܐ ܚܒܪ̈ܝܗܘܢ ܕܐܟܘܬܗܘܢ ܥܠ ܕܠܐ ܫܠܡܘ ܠܣܘܢܗܕܘܣ ܗܿܝ ܕܟܠܩܝܕܘܢܐ.

See full text at The Syriac Corpus

Sources:

  • Ignazio Guidi,Chronica Minora. Pars Prior, 2 vols., CSCO Syr. III.4 (Paris: Typographeo Reipublicae, 1903), p: 10.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • Benjamin Harris Cowper,Selections from the Syriac. No. I: The Chronicle of Edessa,Journal of Sacred Literature and Biblical Record NS V, 9 (1864): 28–45, part: 90.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

How to cite:

Daniel L. Schwartz, https://spear-prosop.org/8559-474, in The Chronicle of Edessa: A SPEAR Prosopography, edited by Daniel L. Schwartz, general editor Daniel L. Schwartz, 2025-07-01.

Related taxonomy(s)

Related person(s)