Event Factoid

https://spear-prosop.org/8559-482
Date: Sometime between 0524-10 and 0525-09Event Factoid: In A. Gr. 836(424/5), after the flooding of Edessa Asclepius fled Edessa and spent 70 days in Antioch with Euphrasius .

Source Text

91 MS. § 91 Chron. § 92

ܘܒܗܕܐ ܥܼܠܬܐܼ. ܥܪܩ ܐܣܩܠܝܦ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܡܢ ܐܘܪܗܝ ܘܣܠܟ ܠܐܢܛܝܘܟܝܐ ܡܕܝܢܬܐܼ. ܨܝܕ ܐܘܦܪܣ ܦܛܪܝܪܟܝܣ. ܘܗܼܘܐ ܬܡܢ ܢܬܝܪ ܚܣܝܪ ܐܝܟ ܫܒ̈ܥܝܢ ܝܘܡ̈ܝܢ. ܘܡܝܬ ܬܡܢ ܒܐܢܛܝܘܟܝܐ. ܒܥܣܪ̈ܝܢ ܘܫܒܥܐ ܒܐܝܪܚ ܚܙܝܪܢ ܕܝܠܗܿ ܕܫܢܬܐ. ܘܐܬܩܒܪ ܬܡܢ ܒܐܢܛܝܘܟܝܐ. ܘܒܐܪ̈ܒܥܐ ܒܐܝܪܚ ܐܝܠܘܠ ܕܝܠܗܿ ܕܫܢܬܐ ܐܝܬܝܘܗܝ ܠܦܓܪܗ ܡܢ ܐܢܛܝܘܟܝܐ. ܘܩܒܪܘܗܝ ܒܝܬ ܡܪܝ ܒܪܠܗܐ ܥܠ ܡܪܝ ܢܘܢܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ.

See full text at The Syriac Corpus

Sources:

  • Ignazio Guidi,Chronica Minora. Pars Prior, 2 vols., CSCO Syr. III.4 (Paris: Typographeo Reipublicae, 1903), p: 11.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • Benjamin Harris Cowper,Selections from the Syriac. No. I: The Chronicle of Edessa,Journal of Sacred Literature and Biblical Record NS V, 9 (1864): 28–45, part: 92.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

How to cite:

Daniel L. Schwartz, https://spear-prosop.org/8559-482, in The Chronicle of Edessa: A SPEAR Prosopography, edited by Daniel L. Schwartz, general editor Daniel L. Schwartz, 2025-07-01.

Related taxonomy(s)

Related place(s)

Related person(s)